Способов несколько:
1. Зашкурить
2. Воспользоваться специальной смывкой для лаков и красок (их много, так что лучше расспросить продавцов, подойдет ли в вашем случае)
3. Есть такая штука - промышленный фен. Тоже как раз предназначен для удаления старых лаков и красов... Направляете струю горячего воздуха - лак подсушивается и начинает отходить, остается его только шпателем поддевать, чтобы отодрался весь... Однако покупать фен бессмысленно, потому что он кроме как для этих целей ни для чего не пригодится, а вот позаимствовать на время или арендовать - самый лучший вариант...
Ну а потом уже варианты на ваше усмотрение - снова покрыть лаком или так оставить, возможно какие-то узоры нанести, если хозяева потом не осерчают.
